英語の教材、700ってわかりますか？
雪が積もるように英語がたまる！
トップ>英会話TIPS&エッセイ>雪が積もるように英語がたまる！
最近ちょっとはまっている本があります。『起きてから寝るまで英語表現700』です。CD付。
いやあ、CNNニュースを普段は聞いているのですが、何だか物足りない。ニュースの英語は基本的に「聞く英語」なんですね、もともと。「何が起こったか」を伝える英語。５〜６割は聴き取れますが、日常生活で使える表現は少ないことに気づきました。ハイチのニュースなんて聞いても、気がめいるだけだし……。
そこでこの本です。語学留学していましたから、ほとんどの表現は知っていると思ったのですが、どうしてどうして。
この本の面白いところは、1日の「体の動き」の表現のほかに、「心のつぶやき」表現が含まれていること。
「隣の人、イヤホンから音漏れてるよ！」
「このサイト、重すぎる」
「これ、買っちゃおうかな！」
など「心のつぶやき」を英語で表現したものもCDに収録されているのです。しかもすべて日本語→英語で収録されているので（スピードラーニングと同じですね）、CDだけでも学習できます。録音はテンポがよく、日本語も棒読みではなくきちんと演技が入っているので、飽きさせません（あ、ただし各章最後のまとめの会話は英語のみですが、本に日本語訳が載っているし、それまでの例文を使った会話なので問題なし！）。
いまの私のリスニング力なら、ほぼ95%ほどは一発で聴き取れます。しかし、とくに「心のつぶやき」表現では、文章的な表現が出てきて、聴き取れてもすぐに理解までできない。そこで繰り返し聴きます。
すると、面白いことに気づきました。すでに理解した英語の表現が、CDを聴いているだけで、雪が積もるように、私の頭の中に蓄積されていくのです。無味乾燥な暗記ではなく、「ああ、これなら使えそうだ」というかたちで、どんどんたまっていく。
これは初めての経験でした。普通、学習はやさしいものからむずかしいものへと進んで、逆戻りすることはあまりないと思うのですが、リスニングに関しては時に簡単なものに戻ることも効果があるようです。初心忘れるべからず。
もし、あなたが過去に挫折して、そのままになっている本（CD付の）があったら、たまにCDを聴いてみたらどうでしょうか。昔はわからなかったものがすらすらわかって、新しい面白さを発見するかもしれませんよ。
